译文
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌(ge)的声音。红颜尚未(wei)老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
何处是(shi)我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上(shang)马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心(xin)里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇(chun),人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹(cha)紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
注释
顾:张望。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
⑧区区:诚挚的心意。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
(159)这句是说:您即便有了像张仪和公孙衍那样能干的臣子,要想成功一种与百姓同享太平的事业,那也是办不到的。
⑹意气:豪情气概。