译文
(柳)落絮纷飞如花般(ban)的(de)飘落,日头又已西(xi)偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
远处舒展的树林(lin)烟雾漾潆,好像纺织物一(yi)般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
柳色深暗
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
只觉(jue)得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
放弃官衔辞职离开(kai),回到家中休养生息。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
注释
[1]选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本),这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《《前赤壁赋》苏轼 古诗》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。
⑺胜:承受。
①中天,半天也。
117、川:河流。
商女:歌女。
296. 怒:恼恨。
⑶凭寄:托寄,托付。