译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
深邃的屋宇狭长(chang)的走廊,适合驯马之(zhi)地就在这边。
梦想和思念沉(chen)重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事(shi)端。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆(cong)匆流去,如同飞电一闪即驰。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限(xian),我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
注释
⑨“张步”三句:光武帝派光禄大夫伏隆拜张步为东海太守。刘永也遣使立张步为齐王,张步接受刘永的封号,杀了伏隆。大司徒,伏隆的父亲伏湛。
63、留夷、揭车:均为香草名。
⑻届:到。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
127、秀:特出。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
261、犹豫:拿不定主意。