译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔(kuo)的(de)洞庭。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒(xing)。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
秋(qiu)天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎(jiao)洁,群星稀廖。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
你要守口如瓶,以防暗探(tan)的缉(ji)拿。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
注释
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
46、见:被。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。