译文
蝉的叫声好像就在身边,可(ke)是你却无法找到他们,
与儿时的旧友分别了(liao)四(si)十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事(shi);然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀(xiu)丽(li)的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿(chi)笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
[16]修坂:高高的山坡。修,长。坂,斜坡。造:到、往。玄以黄:指马病。《诗经·周南·卷耳》:“我马玄黄。”
(11)识(zhì):同“志”,记住。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
桃蹊:桃树下的小路。
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”