译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
我愿这河水化做平整的良田(tian),永远让拉船人不再嗟地怨天。
其二
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
呵,假如把这所有的音响尽(jin)皆谱入琴曲,
正暗自(zi)结(jie)苞含情。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
莘国女采桑(sang)伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
15、息:繁育。
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
②吴:指江苏一带。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
⑼贳(shì):出借,赊欠。