译文
因此我才了(liao)(liao)解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
风光明秀,引起(qi)了女子无限的(de)闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
好似春天的云彩那样浓厚,又(you)好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
饮宴送行的有(you)万人之多(duo),帐蓬遥遥相望。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
注释
1.步自雪堂:从雪堂步行出发。雪堂,苏轼在黄州所建的新居,离他在临皋的住处不远,在黄冈东面。堂在大雪时建成,画雪景于四壁,故名“雪堂”。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
77、促中小心:指心胸狭隘。
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”