译文
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛(xin)勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也(ye)是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起(qi)。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了(liao)解我的,还是那几个朋友。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
欢喜到了极点,不知(zhi)(zhi)说什么好。收泪一笑,包含着多少(shao)悲哀。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
是友人从京城给我寄了诗来。
攀上日观峰,凭栏望东海。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
注释
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
嶫(yè):高耸。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。