译文
秋(qiu)日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样(yang)消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗(geng)断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美(mei)艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都(du)已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万(wan)种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋(peng)友,华发之际同衰共荣。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产(chan)鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
注释
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
⒊弄:鸟叫。
郎中:尚书省的属官
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。