译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情(qing)(qing)绪一发难收。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在(zai)是令人伤悲。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
绿叶(ye)繁茂一片浓阴,池塘(tang)中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
遥远漫长那无止境啊,噫!
体恤厚待夭亡疾病之(zhi)人,慰问孤男寡女送温暖。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声(sheng),往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
注释
273、哲王:明智的君王。
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。
⑶几许:犹言多少。
⒂嗜:喜欢。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”