译文
听说春天(tian)已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了(liao)(liao)下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一(yi)样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不(bu)知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的(de)(de)人,它的威风也就没有施展的地方!
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
为寻幽静,半夜上四明山,
吃饭常没劲,零食长精神。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住(zhu)在这里。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
明天又一个明天,明天何等的多。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩(ji),自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢(hui)复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
注释
7.霸王略:称霸成王的策略。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
⑶屏山:屏风。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。