译文
多谢老天爷的扶持帮助,
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上(shang)放眼四望,顿觉景象开阔。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永(yong)恒的歌谣。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺(shun)应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因(yin)喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
征夫们哭着与家人告别悲啼之(zhi)声使日月为之惨淡无光。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
注释
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
⒐足:足够。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。