译文
我坐在茅屋(wu)檐下,整天(tian)看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一(yi)声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
怀(huai)愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
春天已到长门宫,春草青青,梅花(hua)才绽开,一点点,未开匀。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙(qiang)壁手不停笔,字大如斗。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也(ye)休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
注释
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
人间暑:人间之事。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
(13)曾:同“层”。