译文
暮云下旷远的沙漠纵马(ma)飞驰,秋日里辽阔的平原(yuan)正好射雕。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有(you)和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样(yang)澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
只有精忠才(cai)能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
猿(yuan)在洞(dong)庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
注释
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。
(1)迫阨:困阻灾难。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”