译文
我国西南一带的山(shan)水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人(ren)惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体(ti)壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
年华(hua)老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷(tou)偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑(yuan),苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
人生一死全不值得重视,
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
注释
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
⑨亲交:亲近的朋友。
⑨山林客:山林间的隐士。
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。
39.圣人无常师:圣人没有固定的老师。常,固定的。
微闻:隐约地听到。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。