译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人(ren)也都热泪纵横不绝,悲伤之(zhi)至。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
别处(chu)宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣(yi)袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
八个擎天之柱撑在哪里?大(da)地为何低陷东南?
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾(zeng)因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓(xian)的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
注释
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
②湘裙:湖绿色的裙子。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
40、其一:表面现象。
⑶恶路歧:险恶的岔路。