译文
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
巴山楚水江上(shang)雨水多,巴人(ren)擅长吟唱本乡歌。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
我真想让掌管春天的神长久做主,
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登(deng)到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外(wai),借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
谋取功名却已不成。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀(xiu)木郁郁葱葱,秀色无边。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
⑷“鹊辞”句:《七夕》李贺 古诗乌鹊填河成桥,以渡织女。事见应劭《风俗通义》。又《七夕》李贺 古诗妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭除,以乞巧。事见宗懔《荆楚岁时记》。
⑾领:即脖子.
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
11.无:无论、不分。
⑸飘飖:即飘摇。
④霁(jì):晴。
⑥轻寒:轻微的寒冷。