译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
在(zai)这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
风和(he)日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人(ren)远在天边处,令人悲肠欲断。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪(xu)一发难收。
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
周王赏赉给申伯(bo),大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国(guo)之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
啜:喝。
(74)清时——太平时代。
见:同“现”。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
(75)政理:政治。
22、云物:景物。
16.清尊:酒器。