译文
夜(ye)露浸湿黄铜闪闪的(de)门环,
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以(yi)什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切(qie)、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟(zhou)上的寡妇听了落泪。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
长庆三年八月十三日记。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
⑵绝:断。
⑸卖眼:王琦注:“卖眼,即楚《骚》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》:‘卖眼操长袖,含笑留上客。’”
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”