译文
己酉年的端(duan)午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去(qu),一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远(yuan)古英雄屈原的灵魂。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐(tong)树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
偃松生长在千(qian)山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
复一日,年复一年.海浪从(cong)不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡(xiang)之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
洗菜也共用一个水池。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
萋萋马嵬坡下,荒(huang)凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
建康:今江苏南京。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
⑥祁大夫:即祁奚。
已去:已经 离开。
235.悒(yì):不愉快。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
⑸宝马雕车:豪华的马车。