译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远(yuan)的荆蛮。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
照这样说来,怎样的人才能做到(dao)完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章(zhang)高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品(pin)行,有(you)内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇(xun)私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
烛龙身子通红闪闪亮。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
且等到客散酒醒深夜以后(hou),又举着红烛独自欣赏残花。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战(zhan)乱我奔波三年。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
注释
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
⑹溪上:一作“谷口”。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
⑷余温:温暖不尽的意思。
9.昨:先前。
36.烦冤:愁烦冤屈。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。