译文
叶子黯淡没有光(guang)彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
蜡烛的余光,半罩着饰有金(jin)翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来(lai),闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸(shen)的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住(zhu)心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉(jue)再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注释
79、鲁卫:鲁国、卫国。
8、一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
⑧双脸:指脸颊。
赖:依赖,依靠。
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
47.之:助词,的。道:指种树的经验。