译文
我居住在(zai)合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
回朝(chao)进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起(qi),调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了(liao),春去夏又到。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
青山好(hao)像图画,流溪仿佛镜中回旋。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲(bei)的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
(和桂花(hua)相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
者:……的人。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。