译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
知道你疾驰赶路,但要把(ba)马鞯安好以防泥巴沾身。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖(hu)。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
一(yi)群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱(sha)窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
明星玉女倾玉液,日(ri)日曦微勤洒扫;
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
力量可以拔起大山,豪气世(shi)上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾(lv)大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
沽:买也。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。
(4)“碧云”:青白色的云气。
22.及:等到。
天然:形容诗的语言平易,自然天真。