译文
其一
忽而在(zai)山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
我愿手持旌麾去吴兴上任(ren),乐游原上再望望风雨昭陵。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
我骑着马独(du)自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走(zou)(zou)出翠绿的帷帐?
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康(kang))
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
注释
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
会得:懂得,理解。
反:通“返”,返回。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。