译文
草堂远离喧闹的成都(du),庭院开阔宽敞,四周没(mei)有村落,放眼一望无边。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢(ne)?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以(yi)横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠(mo)。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
慢慢地倒酒来饮,我凭(ping)借它来陪伴我的余生。
注释
克:胜任。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
4.张目:张大眼睛。
22 乃:才。丑:鄙陋。
90.计久长:打算得长远。