译文
一半作御马障泥一半作船帆。
魂魄归来吧!
我(wo)已忍受十年的飘(piao)零生活,把家安在这里(li)不过勉强栖身。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目(mu)凄然,雨夜听曲声声带悲。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心(xin)愁。
人心又(you)不是草木,怎么会没有感情,欲说(shuo)还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
注释
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。