译文
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的(de)诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
贵族世家的子弟(di)能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
有远大抱负的人士(shi)到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜(sheng)过(guo)读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文(wen)章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
注释
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
5. 隰(xí):低湿的地方。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
皆:都。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。