译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
古道上一匹瘦马,顶着西风(feng)艰难地前行。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
折下若(ruo)木枝来挡住太阳,我(wo)可以暂且从容地徜徉。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出(chu)他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
楚国的青山(shan)依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤(huan)同伴声声悲啼。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
凶:这里指他家中不幸的事
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
⑾这次第:这光景、这情形。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
(14)土:国土。外区:边缘地带。