译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨(yu)。
心意宽广(guang)体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
密林之(zhi)中何人知晓我(wo)在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着(zhuo)十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔(kong)子的主意对我来说是用不着了。如今政局转(zhuan)为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
心中惨痛凄(qi)然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
注释
示:给……看。
归来,回去。
60.则:模样。
1.著(zhuó):放
7.从而师之:跟从(他),拜他为老师。师,意动用法,以……为师。从师,跟从老师学习。