译文
在千里的(de)行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改(gai)变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干(gan)干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明(ming)月光。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌(ge)唱,园子里一片蝉叫声。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
生涯:人生的极限。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。