译文
抽刀切断水流,水波奔(ben)流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
分垄培植了留夷和揭车,还(huan)把杜衡芳(fang)芷套种其间。
龙马脊(ji)毛图案像连接着的(de)(de)(de)铜钱,
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
用白玉啊做成镇席,各(ge)处陈设石兰啊一片芳香。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
〔抑〕何况。
133、陆离:修长而美好的样子。