译文
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静(jing),小巷僻坊里(li)一片迷茫。我又见(jian)到那竹栏,和灯光(guang)明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身(shen)边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
这时候喝酒(jiu)喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长(chang),如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
伏虎(hu)身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂(gua)念远方人,惆怅不安心怏怏。
趴在栏杆远望,道路有深情。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
楫(jí)
注释
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
2、朝烟:指清晨的雾气。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
4 益:增加。
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。