首页 古诗词

先秦 / 文休承

"月向南台见,秋霖洗涤馀。出逢危叶落,静看众峰疏。
槽中瘦马仰听琴。求之流辈岂易得,行矣关山方独吟。
梦泽悲风动白茅,楚王葬尽满城娇。 未知歌舞能多少,虚减宫厨为细腰。
雁举之衡翅,河穿入虏流。将军心莫苦,向此取封侯。"
"故国今何在,扁舟竟不归。云移山漠漠,江阔树依依。
疮疽几十载,不敢扶其根。国蹙赋更重,人稀役弥繁。
思量大是恶姻缘,只得相看不得怜。 愿作琵琶槽郍畔,得他长抱在胸前。 独房莲子没有看,偷折莲时命也拌。 若有所由来借问,但道偷莲是下官。
洛水桥边月如练。洛阳风俗不禁街,骑马夜归香满怀。
"外戚封侯自有恩,平明通籍九华门。
"河桥酒旆风软,候馆梅花雪娇。
上方有路应知处,疏磬寒蝉树几重。"
"平地见天涯,登高天更远。功名及所望,岐路又满眼。
"莺里花前选孟光,东山逋客酒初狂。
"飘蓬多塞下,君见益潸然。迥碛沙衔日,长河水接天。
"路多枫树林,累日泊清阴。来去泛流水,翛然适此心。
白道青松了然在。此时闻有燕昭台,挺身东望心眼开。
深宫锁闭犹疑惑,更取丹沙试辟宫。
钓鱼船上一尊酒,月出渡头零落云。"
"羽翼恣抟扶,山河使笔驱。月疏吟夜桂,龙失咏春珠。


氓拼音解释:

.yue xiang nan tai jian .qiu lin xi di yu .chu feng wei ye luo .jing kan zhong feng shu .
cao zhong shou ma yang ting qin .qiu zhi liu bei qi yi de .xing yi guan shan fang du yin .
meng ze bei feng dong bai mao .chu wang zang jin man cheng jiao . wei zhi ge wu neng duo shao .xu jian gong chu wei xi yao .
yan ju zhi heng chi .he chuan ru lu liu .jiang jun xin mo ku .xiang ci qu feng hou ..
.gu guo jin he zai .bian zhou jing bu gui .yun yi shan mo mo .jiang kuo shu yi yi .
chuang ju ji shi zai .bu gan fu qi gen .guo cu fu geng zhong .ren xi yi mi fan .
si liang da shi e yin yuan .zhi de xiang kan bu de lian . yuan zuo pi pa cao nuo pan .de ta chang bao zai xiong qian . du fang lian zi mei you kan .tou zhe lian shi ming ye ban . ruo you suo you lai jie wen .dan dao tou lian shi xia guan .
luo shui qiao bian yue ru lian .luo yang feng su bu jin jie .qi ma ye gui xiang man huai .
.wai qi feng hou zi you en .ping ming tong ji jiu hua men .
.he qiao jiu pei feng ruan .hou guan mei hua xue jiao .
shang fang you lu ying zhi chu .shu qing han chan shu ji zhong ..
.ping di jian tian ya .deng gao tian geng yuan .gong ming ji suo wang .qi lu you man yan .
.ying li hua qian xuan meng guang .dong shan bu ke jiu chu kuang .
.piao peng duo sai xia .jun jian yi shan ran .jiong qi sha xian ri .chang he shui jie tian .
.lu duo feng shu lin .lei ri bo qing yin .lai qu fan liu shui .xiao ran shi ci xin .
bai dao qing song liao ran zai .ci shi wen you yan zhao tai .ting shen dong wang xin yan kai .
shen gong suo bi you yi huo .geng qu dan sha shi bi gong .
diao yu chuan shang yi zun jiu .yue chu du tou ling luo yun ..
.yu yi zi tuan fu .shan he shi bi qu .yue shu yin ye gui .long shi yong chun zhu .

译文及注释

译文
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
  骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这(zhe)个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
我(wo)这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
  这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求(qiu)说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专(zhuan)职马倌和役卒肃立排成列。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞(xiu)辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
细数(shu)迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
远远望见仙人正在彩云里,
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。

注释
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
庭隅(yú):庭院的角落。
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
[26]如是:这样。
  (1)六艺:指儒家经典《六经》,即下文列举的《礼》、《乐》、《书》、《诗》、《易》、《春秋》。 (2)《礼》:《礼经》。《仪礼》、《周礼》、《礼记》合称《三礼》。 (3)《乐》:《乐经》,据唐徐坚《初学记》说:秦朝焚书,《乐经》亡,只剩下《五经》。 (4)《书》:《书经》,也称《尚书》,相传为孔子编订,记载自帝尧至秦穆公的史料。 (5)《诗》:《诗经》,相传孔子删诗,选三百○五篇成书。 (6)《易》:《易经》,也称《周易》。 (7)《春秋》:根据鲁国史料修成的编年断代史(起于前722年,迄于前481年)。相传是孔子作。 (8)天道:我国古代哲学术语,天的法则。恢恢:宽广貌。 (9)淳于髡(kūn坤):“淳于”之姓源于周初至春秋的淳于国(今山东安丘县东北)。 (10)赘(zhuì缀)婿:旧时男子因家贫卖身给人家,得招为婿者,称为赘婿。也泛指“招女婿”。 (11)七尺:周尺比今尺短,七尺大约相当于今1.60米左右。见《邹忌讽齐王纳谏》注(1)。 (12)齐威王:参见《邹忌讽齐王纳谏》注(6)。隐:隐语,不直接说出本意而借别的词语来暗示的话。 (13)卿大夫:周代国王及诸侯的高级臣属。卿的地位高于大夫,常掌握国政和统兵之权。 (14)蜚(fēi非):通“飞”。“大鸟三年不飞又不鸣”的隐语,据《史记·楚世家》记载,楚庄王时伍举就曾用过。 (15)令长:战国秦汉时县的行政长官名称。人口万户以上的县称令,万户以下的县称长。 (16)《田完世家》:指《史记·田敬仲完世家》。 (17)车马十驷:指车十乘。古代一车配四马(驷)为一乘。 (18)索:尽。 (19)禳(ráng瓤)田:古代祈求农事顺利、无灾无害的祭祀活动。 (20)瓯窭(lóu楼):狭小的高地。篝(gōu沟):竹笼。 (21)污邪:地势低下、容易积水的劣田。 (22)赍(jī饥):以物赠人。溢:通“镒”,古以二十两为一溢。 (23)御史:秦以前的御史为史官,汉代御史也有掌纠察、治狱的。司马迁所指似是后者。 (24)帣(juàn眷):通“絭”,束衣袖。韝gōu沟):臂套。鞠:弯屈。(jì剂):同“跽”,长跪。 (25)六博:古代博戏,两人对局,各执黑白棋六子。具体玩法见南宋洪兴祖《楚辞补注·招魂篇》引《古博经》。投壶:古代游戏,宴饮时用矢投入一定距离外的酒壶,以投中多少定胜负,负者罚酒。 (26)曹:游戏时的分组。 (27)眙:直视。 (28)芗泽:泛指香气。芗,五谷的香气。 (29)诸侯主客:简称“主客”,战国齐设置的官名,掌诸侯朝聘之事。 (30)尝:通“常”。
光:发扬光大。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。

赏析

  此诗是一首清新的小品。一切都是那样的细,那样的柔,那样的富有情意。它句句是诗,句句如画,展示了明媚的初夏风光,自然朴实,又真切感人。这首诗描写一个泉眼、一道细流、一池树阴、几支小小的荷叶、一只小小的蜻蜓,构成一幅生动的《小池》杨万里 古诗风物图,表现了大自然中万物之间亲密和谐的关系。开头“泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔”两句,把读者带入了一个小巧精致、柔和宜人的境界之中,一道细流缓缓从泉眼中流出,没有一点声音;池畔的绿树在斜阳的照射下,将树阴投入水中,明暗斑驳,清晰可见。
  作者刻画“食马者”与千里马之间的矛盾,两相对照,既写出千里马的抑郁不平,也写出不识真才者的愚昧专横。千里马在无人给它创造有利的客观条件时,有时欲一展所长却有力无处使,最后到了无力可使的程度,连一匹普通马也比不上,实现不了日行千里的功能,因此待遇也就比不上一匹“常马”。受辱和屈死也就不足为奇,不会引起人们的注意了。由于食马者的原因,千里马不能恪尽职守,还会受到责难和惩罚,往往被痛打一顿在待遇上也就越加糟糕(食之不能尽其材)。表面看“食马者”不是伯乐,不懂马语,却蕴涵着怀才不遇的人面对那些愚昧专横的统治者就是申诉也无用这一层意思。
  最后六句,在全诗为第三小段,就题意言是点明与邻里告别之主旨,即做为诗之结尾。但中间每两句为一层。“积疴”二句从自己说起,“资此”二句既与赴郡相关联,又同来送行者相呼应。最后“各勉”二句看似与邻里赠别的套语,实将自己留恋京都、不甘寂寞之意“不打自招”式地点出。有人认为谢灵运的山水诗每于结尾处发议论,成为无聊的尾巴,而这首诗恰好相反,正是从末两句透露出作者深藏于内心的底蕴。先说“积疴”两句。上句说由于自己多病,因此对人生的考虑已力不从心,只能“敬谢不敏”,言外之意说:一切听从命运安排,爱把我怎么样就怎么样吧。下句说自己本淡泊于名利,没有什么欲望可言,因而感觉不到自己有什么不满足的地方。言外指自己由于身体健康状况不佳,又不想贪图什么,因此留在朝中也罢,出任外郡也罢,反正都无所谓。看似旷达,实有牢骚。于是接着说到第二层,他认为此次出任永嘉太守,倒是自己借以长期隐蔽、不问世事的好机会,看来同皇帝、同都城以及在都中盘桓甚久的邻(de lin)里们,都将长期分手,不仅是分别一年半载的事了。其实这两句也暗藏着不满意的情绪,言外说皇帝这次把自己外迁,大约没有再回转京都的希望了。其患得患失之情,真有呼之欲出之势。而结尾两句,上句是说:我们要彼此互勉,都能做到“日新”的水平,以遂此生志愿。“日新”,《周易》屡见,如《大畜》云:“日新其德。”《系辞上》云:“日新之谓盛德。”又《礼记·大学》引汤之盘(zhi pan)铭云:“苟日新,日日新,又日新。”都是进德修身之意。下句则说:希望亲友仍经常沟通消息,只有经常得到信息(xin xi),才能慰我寂寞。“寂蔑”,与“寂灭”同,也是岑寂、孤独的意思。这两句也属于无形中流露出自己恋栈京都、热中政治的思想感情的诗句。一个人既已“谢生虑”、“罕所阙”而且打算(da suan)“永幽栖”了,就不必“各勉日新志”了。他认为只有京城中的亲友邻里有信来,才能慰其“寂灭”之情,可见他所说的“永幽栖”只是牢骚而并非真话。从而可以这样说,作者的真实思想感情是并不想离开帝都建康,可是在诗里却说了不少故作旷达、自命清高的话;而恰好是在这种故作旷达、自命清高的诗句中透露了他对被迫出任郡守、不得不离开京城的牢骚不满。这既是谢灵运本人特定的思想感情,而且也只有谢灵运本人的诗才,才写得出他这种特定的复杂矛盾的思想感情。只有从这种地方入手,才会真正理解谢灵运及其脍炙人口的山水诗。
  李夫人卒于公元前108年(元封三年)之后、公元前104年(太初元年)之前的一个秋天。汉武帝《《李夫人赋》刘彻 古诗》当作于那段时间内,此时武帝49岁到53岁。
  这首诗是作者科举落第离开长安时赠别友人王维的作品。首联直接说出“自归”,颔联则写题意“惜别”,颈联说明“自归”之故——乃是知音既少,当道不用,此时不走,更待何时。尾联叙写决心隐居不仕,归隐田园。诗以失意后的牢骚贯穿全诗。语言平淡朴实,近于口语,不讲究对偶,顺其自然。
  此诗首揭“更深”二字,为以下景色的描绘确定了基调,也给全诗笼罩一种特殊氛围。“月色半人家”是“更深”二字的具体化,接下的一句“北斗阑干南斗斜”,是“更深”于夜空的征象,两句一起造成春夜的静穆,意境深邃。月光半照,是因为月轮西斜,诗以星斗阑干为映衬,这就构成两句之间的内在关联。
  炼字潜词形象传神,“孤云”“归鸟”“微阳”“秋山”营造了秋日傍晚的萧瑟与清冷,寄托着作者的伤感之情。“烧”字的使用,是静中有动;“远”字又写出了意境的空阔,增强了对孤寂之情的表现。
  秋月是分外光明的,然而它又是清冷的。对孤身远客来说,最容易触动旅思秋怀,使人感到客况萧条,年华易逝。凝望着月亮,也最容易使人产生遐想,想到故乡的一切,想到家里的亲人。想着,想着,头渐渐地低了下去,完全浸入于沉思之中。
  光绪十六年(1890),黄遵宪在伦敦任驻英使馆参赞,以乐府杂曲歌辞《《今别离》黄遵宪 古诗》旧题,分别歌咏了火车、轮船、电报、照相等新事物和东西半球昼夜相反的自然现象。诗人巧妙地将近代出现的新事物,与传统游子思妇题材融为一体,以别离之苦写新事物和科学技术之昌明,又以新事物和科学技术之昌明,表现出当时人在别离观上的新认识。因此,《《今别离》黄遵宪 古诗》既是乐府旧题,又反映了今人——近代人别离的意识,是当时“诗界革命”和黄遵宪“新派诗”的代表作品。
  接下来八句写其纵横江湖之勇猛形象。特别是“笑尽一杯酒,杀人都市中”两句,写尽了少年的豪侠形象。最后几句借荆轲刺秦事抒发内心的情感。与一般的咏叹荆轲刺秦的诗不一样的是,全诗没有出现荆轲的名字,但“缺场”的荆轲事实上是诗中的主角——诗人自己。诗人批评谋划行刺秦始皇失败的燕太子丹,是因为他没有给荆轲创造一个良好的施展身手的条件,反倒找来一个进入秦宫就面如死灰的秦舞阳,帮了倒忙,给剑客造成干正事的掣肘。
  唐代有的诗人也喜堆垛数字,如骆宾王,却不免被讥为“算博士”。考其原因,是因为他运用的数字多是为了属对方便,过露痕迹,用得又太多太滥,也就容易惹人生厌。而此诗数字之设置,则是出于表达情感的需要,是艺术上的别出心裁,所以驱使而让人没有察觉,真可夸口“虽‘算博士’何妨”。

创作背景

  程梦星《李义山诗集笺注》:“此诗当作于会昌四、五年(844、845)间,时义山去河阳退居太原,往来京师,过乐游原而作是诗,盖为武宗忧也。武宗英敏特达,略似汉宣,其任德裕为相,克泽潞,取太原,在唐季世可谓有为,故曰‘夕阳无限好’也。而内宠王才人,外筑望仙台,封道士刘玄静为学士,用其术以致身病不复自惜。识者知其不永,故义山忧之,以为‘近黄昏'也。”

  

文休承( 先秦 )

收录诗词 (6265)
简 介

文休承 (1501—1583)苏州府长洲人,字休承,号文水。文徵明次子。官和州学正。擅画山水,能诗善书,精于鉴别古书画。有《和州诗集》、《钤山堂书画记》。

戏赠郑溧阳 / 菅申

"黍穗豆苗侵古道,晴原午后早秋时。
信谱弹琴误,缘崖劚药难。东皋亦自给,殊愧远相安。"
"浙南分首日,谁谓别经时。路远遥相访,家贫喜见知。
薄俗谁其激,斯民已甚恌.鸾皇期一举,燕雀不相饶。
"东吴与上国,万里路迢迢。为别晨昏久,全轻水陆遥。
荏弱看渐动,怡和吹不鸣。枝含馀露湿,林霁晓烟平。
"九庙无尘八马回,奉天城垒长春苔。
镏公不信归心切,听取江楼一曲歌。"


南乡子·相见处 / 洪海秋

所诣星斗北,直行到犹迟。况复挈空囊,求人悲路岐。
"先生此幽隐,便可谢人群。潭底见秋石,树间飞霁云。
"栗叶重重复翠微,黄昏溪上语人稀。月明古寺客初到,
语风双燕立,袅树百劳飞。
岂思鳞作簟,仍计腹为灯。浩荡天池路,翱翔欲化鹏。"
"此来多愧食鱼心,东阁将辞强一吟。羸马客程秋草合,
泮水思芹味,琅琊得稻租。杖轻藜拥肿,衣破芰披敷。
疮眉血首争不定,输岸一朋心似烧。只将标示输赢赏,


夜行船·别情 / 郦曼霜

"莲后红何患,梅先白莫夸。才飞建章火,又落赤城霞。
"聚散竟无形,回肠百结成。古今销不得,离别觉潜生。
青筐叶尽蚕应老。绿渚幽香生白苹,差差小浪吹鱼鳞。
湘茎久鲜涩,宿雨增离披。而我江海意,楚游动梦思。
"将军大旆扫狂童,诏选名贤赞武功。暂逐虎牙临故绛,
家贫初罢吏,年长畏闻蛩。前日犹拘束,披衣起晓钟。"
短期存大梦,旧好委浮烟。我有幽兰曲,因君遂绝弦。"
古殿香残灺,荒阶柳长条。几曾期七日,无复降重霄。


水龙吟·甲辰岁寿韩南涧尚书 / 纳喇丹丹

耀若花前境,清如物外身。细飞斑户牖,干洒乱松筠。
岭日当秋暗,蛮花近腊开。白身居瘴疠,谁不惜君才。"
"栈踏猿声暮,江看剑影秋。(送人游蜀)
双履与谁逐,一寻青瘦筇。"
滕阁丹霄倚,章江碧玉奔。一声仙妓唱,千里暮江痕。
别到江头旧吟处,为将双泪问春风。"
潇湘浪上有烟景,安得好风吹汝来。"
"春尽大方游,思君便白头。地蒸川有毒,天暖树无秋。


惜分飞·泪湿阑干花着露 / 宦曼云

驿行盘鸟道,船宿避龙潭。真得诗人趣,烟霞处处谙。"
烛晃垂罗幕,香寒重绣衾。相思不相访,烟月剡溪深。"
雪封山崦白,鸟拂栈梁飞。谁比趋庭恋,骊珠耀彩衣。"
朝容萦断砌,晴影过诸邻。乱掩宫中蝶,繁冲陌上人。
大朝会万方,天子正临轩。采旂转初旭,玉座当祥烟。
岩下分泉递酒杯。兰叶露光秋月上,芦花风起夜潮来。
处世心悠尔,干时思索然。春光看已半,明日又藏烟。"
"衣屡犹同俗,妻儿亦宛然。不餐能累月,无病已多年。


咏早梅 / 扬州法曹梅花盛开 / 公羊永伟

"龙门一变荷生成,况是三传不朽名。美誉早闻喧北阙,
"习家池沼草萋萋,岚树光中信马蹄。
"处俗常如病,看花亦似秋。若无时复酒,宁遣镇长愁。
极目郡城楼,浮云拂槛愁。政成多暇日,诗思动先秋。
龙池赐酒敞云屏,羯鼓声高众乐停。夜半宴归宫漏永,薛王沉醉寿王醒。
知君欲作闲情赋,应愿将身作锦鞋。
无奈巴南柳,千条傍吹台。更将黄映白,拟作杏花媒。
"有客南浮去,平生与我同。炎州结遥思,芳杜采应空。


疏影·苔枝缀玉 / 司马秀妮

初日晖晖上彩旄。
岛屿夏云起,汀洲芳草深。何当折松叶,拂石剡溪阴。"
郑履还京下隗台。云叶渐低朱阁掩,浪花初起画樯回。
"鸟道雪岑巅,师亡谁去禅。几尘增灭后,树色改生前。
可怜万里堪乘兴,枉是蛟龙解覆舟。"
岂知京洛旧亲友,梦绕潺湲江上亭。"
旧论已浮海,此心犹滞秦。上僚如报国,公道岂无人。
低摧神气尽,僮仆心亦耻。未达谁不然,达者心思此。


鹧鸪天·上元启醮 / 皇甫芸倩

点滴侵寒梦,萧骚着淡愁。渔歌听不唱,蓑湿棹回舟。"
稳放骅骝步,高安翡翠巢。御风知有在,去国肯无聊。
行过小藩应大笑,只知夸近不知贫。"
"仙翁归袖拂烟霓,一卷素书还独携。劚药满囊身不病,
别起青楼作几层,斜阳幔卷鹿卢绳。
永巷长年怨罗绮,离情终日思风波。湘江竹上痕无限,岘首碑前洒几多。人去紫台秋入塞,兵残楚帐夜闻歌。朝来灞水桥边问,未抵青袍送玉珂。
莫学啼成血,从教梦寄魂。吴王采香径,失路入烟村。"
连沙秋草薄,带雪暮山开。苑北红尘道,何时见远回。"


咏院中丛竹 / 宗政沛儿

"晏来知养气,度日语时稀。到处留丹井,终寒不絮衣。
斗巧猴雕刺,夸趫索挂跟。狐威假白额,枭啸得黄昏。
此时失意哀吟客,更觉风流不可攀。"
我实刚肠者,形甘短褐髡。曾经触虿尾,犹得凭熊轩。
"闭门群动息,积雪透疏林。有客寒方觉,无声晓已深。
良乐知骐骥,张雷验镆铘。谦光贤将相,别纸圣龙蛇。
"稀逢息心侣,细话远山期。河汉秋深夜,杉梧露滴时。
惊起鸳鸯岂无恨,一双飞去却回头。"


哀江南赋序 / 碧鲁宝棋

别来几度向蓬岛,自傍瑶台折灵草。"
鹤归华表已千年。风吹药蔓迷樵径,雨暗芦花失钓船。
"南北信多岐,生涯半别离。地穷山尽处,江泛水寒时。
"莲府公卿拜后尘,手持优诏挂朱轮。从军幕下三千客,
碧落有云终自高。旅宿去缄他日恨,单飞谁见此生劳。
疲癃鳏独。奋有筋膂,呀吁来助。提筐负筥,不劳其劳。
"贫病无疏我与君,不知何事久离群。鹿裘共弊同为客,
语嘿曾延接,心源离滓淤。谁言姓琴氏,独跨角生鱼。"