译文
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低(di)低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜(ye)已到何时?”
东山(shan)我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾(wu)弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚(gang)过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
注释
(4)既:已经。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
2.明:鲜艳。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
19.且:尚且
④底:通“抵”,到。