译文
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧(ba)!什么人了解我,来为(wei)我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以(yi)吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
和(he)你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
穆公在生时同三良(liang)就像一个人一样,死了也(ye)不肯同三良分身。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
“臣不才,不能(neng)奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受(shou)到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现(xian)在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
想起两朝君王都遭受贬辱,
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
(3)缘饰:修饰
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
②雷:喻车声
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
34.复:恢复。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
止:停止
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。