译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
“谁能统一天下呢?”
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
难以抑制的诗兴从早到晚把我(wo)纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自(zi)低吟。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于(yu)画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
梦醒了,伊人软(ruan)语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣(yi)而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最(zui)难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭(wei)城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾(li)难成。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
那树林枝干纽结,茂茂密密。
注释
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
2.安知:哪里知道。
10 、或曰:有人说。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。