译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一(yi)起私语,多少幸福?不想她一去便没(mei)有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁(chou)仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声(sheng)中似乎还带着雨声。江上静(jing)悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场(chang)春雨,使水涨满了溪边的麦田。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
想来江山之外,看尽烟云发生。
注释
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
75隳突:冲撞毁坏。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
24.翕辟:翕,合。辟,开。
②之子:那个人,指所怀念的人。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。