译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
透过清秋的薄雾,传来(lai)了采菱姑娘的笑语(yu)。
三个早晨行在黄牛(niu)峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
明月(yue)夜常常饮酒醉得非凡高雅,
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍(kan)入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所(suo)以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。