译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
船行款(kuan)款来到鹿门(men)山,阳光明亮使山岚浅淡。
今(jin)天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很(hen)想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧(ba)。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您(nin)不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
101. 著:“着”的本字,附着。
37、竟:终。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。
34.夫:句首发语词。