译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的(de)浪花般消逝。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
入夜后小巷里一(yi)片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
“魂啊回来吧!
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因(yin)忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣(qu)和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相(xiang)同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
⑼秦家丞相,指李斯。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
164、图:图谋。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
则除是:除非是。则:同“只”。