译文
男儿既披戴盔(kui)甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
我(wo)性坚贞且刚直,玉石虽坚逊(xun)色远。
只觉得老年在渐渐来临,担(dan)心美好名声不能树立。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高(gao)超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
昔日(ri)石人何在,空余荒草野径。
长庆三年八月十三日记。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
注释
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
贱,轻视,看不起。
以:用来。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
岂尝:难道,曾经。
⑴间:间隔,错杂地缀着。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。