译文
上(shang)天将一年四季平分啊,我悄然独自悲(bei)叹寒秋。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
山深林密充满险阻。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失(shi)意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
互看白刃乱飞舞夹(jia)杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒(dao)比(bi)往常更清幽。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
注释
④萧萧,风声。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
龙颜:皇上。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
明河:天河。明河一作“银河”。