译文
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红(hong)岩村的年青同志送来梅(mei)花,更增添了节日气氛。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动(dong)剑上七星纹。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
我们兄弟(di)四人加上三百家人,此时不忍(ren)闲坐,细细思量我们的过失。
桂花它那金光灿烂的色彩和(he)碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
书是上古文字写的,读起来很费解。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪(zui)名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
11.窥:注意,留心。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
(41)载:行事。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。