译文
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
远处的岸边有小船三两只,淅(xi)淅的风吹着刚长出来的芦苇(wei)萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐(ci)立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙(miao)。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪(yi)仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
鱼儿在树阴下游(you)来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
寄言栖隐(yin)山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
诚:确实,实在。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。