译文
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
申伯勇武有豪(hao)情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人(ren)民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇(fu)居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿(fang)。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当(dang)初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
虐害人伤(shang)害物的就是豺狼,何必爪牙(ya)象(xiang)钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
注释
5 既:已经。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
⑾买名,骗取虚名。
可人:合人意。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
51斯:此,这。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。