译文
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她(ta)。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
有一(yi)天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
子皮想让尹何治(zhi)理一个采邑。子产说:“尹何年轻,不知能否胜任。”子皮说:“这个人忠厚谨慎,我喜爱他,他一定不会背叛我的。让他到那里学习一下,就会更加懂得治理政事的方法。”子产说:“不行。一个人假如真正喜爱别人,那就应该让他得到好处。现在您喜爱别人,就想让他来管理政事,这就如同让一个还不会拿刀的人去割肉一样,多半会割伤自己(ji)。您的所谓爱人,只不过是伤害人家罢了,那么以后谁还敢求得您的喜爱呢?您在郑国如同房屋的栋梁,栋梁折断了,屋椽自然要崩塌(ta),我也会被压在屋子底下,因此怎敢不把自己的全部想法说出来呢!譬如您有一块美丽的锦缎,您一定不肯让人用它来练习剪裁衣服。担任大官、治理大邑,这些都是人们身家性命之所寄托,却让一个正在学习的人来担当。大官大邑与美丽的锦缎相比,不是更加贵重吗?我只听说过学好了然后才去管理政事,没听说过就用治理政事的方式来让他学习的。如果真这么做,一定会受到危害。比方打猎吧,射箭、驾车这一套练熟了,才能猎获禽兽;假若从来就没有登过车、射过箭和驾过车,总是为翻车发生事故(翻车压死)而提心吊胆,那么,哪里还顾得上猎获禽兽呢?”子皮说:“太好了!我这个人很笨。我听说过,君子总是努力使自己懂得那些重大的遥远的事情,小人总是使自己懂得那些微小的眼前的事情。我是个小人啊!衣服穿在我身上,我是知道加以爱惜的;大官、大邑,这是身家性命之所寄托,我却认为是遥远的事情而忽视它。假如没有您这番话,我是不会懂得这个道理的。从前我说过:‘您治理郑国,我治理我的封地,在您的庇荫之下,还是可以把封地治理好的。’从现在起才知道,这样做还是不够的。从今以后我请您允许,就是治理我的封地,也要听您的意见行事。”子产说:“人心的不同,就像人的面貌一样。我怎敢说您的面貌同我的一样呢?不过我心里认为危险的事情,还是要奉告的。”子皮认为子产非常忠实,所以就把郑国的政事委托给他。子产因此才能治理郑国。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
注释
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
36.顺欲:符合要求。
①依约:依稀,隐约。
明年:第二年。
⑨旧京:指东都洛阳。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
⑤西楼:指作者住处。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。