译文
在邯郸洪(hong)波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描(miao)绘出(chu)来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭(ji)祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
养龙能手飂叔(shu)逝去匆匆不复返,
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
注释
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
④罗衾(音qīn):绸被子。
何:疑问代词,怎么,为什么