译文
喝点酒来(lai)宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮(yin)酒而中断。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
赤骥终能驰骋至天边。
他那远大的志向丝毫不(bu)因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又(you)染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林(lin)显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
攀上日观峰,凭栏望东海。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起(qi),可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
注释
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
⑹成:一本作“会”。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
雨:下雨