译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
不(bu)由想起当年京(jing)城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有(you)人丢下(xia)罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我(wo)旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
生命像草上秋露(lu)晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以(yi)殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
注释
先生:指严光。
蕃:多。
沽:买也。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
⑵天津:桥名。天津桥,在县北四里。隋大业元年初造此桥,以架洛水,田入缆维舟,皆以铁锁钩连之。南北夹路,对起四楼,其楼为日月表胜之象。然洛水溢,浮桥坏,贞观十四年更令石工累方石为脚。《尔雅》“箕、斗之?为天汉之津”,故取名焉。故治在今洛阳西南洛水上。波赤血:流水为血色染红,谓胡兵杀人之多。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。